Một quyển sách trong trẻo, dễ thương mà mình nghĩ ai đọc cũng sẽ thích. Câu chuyện về người thầy vĩ đại Kobayashi cùng triết lý giáo dục khác thường và ngôi trường Tomoe đặc biệt của ông thì hay không có gì phải bàn.
Điều hay nhất với mình chính là tất cả những điều này là thật. Nếu mỗi chương sách nhỏ là những mẩu ký ức trong sáng được kể với nhiều tình cảm mà cách dịch tiếng Việt dùng từ “em” để chỉ Totto-chan cũng cực kỳ hợp và dễ thương, thì những chương cuối và phần kết theo mình là hay nhất. Đó là phần tự sự và tác giả đã có thể hoàn toàn tỏ hết lòng mình về tình cảm dành cho thầy Kobayashi, cho các bạn cùng lớp khi xưa và dĩ nhiên cho Tomoe.
Phần cập nhật những người bạn cùng Tomoe khi xưa bây giờ ra sao cũng cho mình nhiều cảm xúc, cũng vì lý do nó rất thật và là minh chứng rõ nét cho cách giáo dục đặc biệt của thầy Kobayashi. Nó làm mình nhớ đến Nhật ký chuyên văn, khi biết được “quá khứ” của những người mà giờ đây đã thành đạt cả.
Bối cảnh Totto-chan bên cửa sổ diễn ra ở nước Nhật vào giai đoạn cuối của Thế chiến thứ 2, với nhân vật là các học sinh tiểu học Nhật Bản, không khỏi làm gợi nhớ đến Doraemon, nơi mà cuộc chiến tranh và cảnh “máy bay Mỹ bắt đầu oanh tạc Tokyo” , rồi thời sơ tán cũng thảng hoặc xuất hiện trong nhiều mẩu chuyện, nhất là bằng lời kể của “bác Nôbirô”.
Thật kinh ngạc khi cách đây gần 75 năm mà đã có một người Nhật ủng hộ triết lý giáo dục tự do, để học sinh tự thể hiện và phát huy hết khả năng. Những người làm cha mẹ cũng sẽ học được rất nhiều về ‘parenting‘ từ thầy Kobayashi.
xuxudocsach
Leave a Reply