Tag: Anh – Mỹ
-
Đọc thử: Vũ trụ qua lăng kính số – The big countdown
-
Chân dung của Dorian Gray – Cuốn tiểu thuyết khiến người đọc đương thời nổi giận
Tác phẩm trở thành nguồn cảm hứng, nhưng cũng là một thử thách đối với việc chuyển ngữ. Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc, bản dịch Chân dung của Dorian Gray do dịch giả Nham Hoa thực hiện, được dịch từ bản 20 chương in năm 1891, đầy đủ và tỉ mỉ, dù hào hứng và…
-
Đọc thử: Chân dung của Dorian Gray
Dorian Gray là một chàng trai tuấn tú được họa sĩ Basil Hallward vẽ chân dung. Bằng vẻ đẹp trác tuyệt của mình, chàng đã truyền cho người họa sĩ nguồn cảm hứng sáng tác dào dạt. Mọi thứ vẫn thật tuyệt diệu cho đến khi Dorian gặp Huân tước Henry và bị mê hoặc…
-
Đọc thử: Bản Lĩnh Lên của Bedros Keuilian
CẢNH BÁO TỪ TÁC GIẢ: Những gì bạn sắp đọc và những bài học trong cuốn sách này có thể làm tổn thương cái tôi, xúc phạm lòng kiêu hãnh của bạn, và thậm chí khiến bạn nghi ngờ đạo đức nghề nghiệp của bản thân, bởi chúng thật sự sẽ tác động sâu sắc…
-
Đọc thử: Hello World- Làm Người Trong Kỷ Nguyên Máy Móc
“Hello World” là một đoạn mang tính nghi thức của những người học lập trình, nhiệm vụ đầu tiên của một người mới học là lập trình sao cho máy tính hiện ra cụm từ này. Nhưng đồng thời nó cũng là một lời nhắc nhở về thời khắc của cuộc đối thoại giữa con…
-
Đọc thử: Hố (Louis Sachar)
Stanley Yelnats bị dính lời nguyền, một lời nguyền được truyền từ đời cụ-cố-ăn-trộm-heo-vô-dụng-đáng-tởm nhà nó cho đến tận bây giờ. Một ngày nọ Stanley bị đôi giày của cầu thủ bóng chày nổi tiếng rơi trúng đầu, mọi người đều nghĩ nó lấy cắp, vị thẩm phán cho Stanley chọn một trong hai: vào…
-
Tác giả câu nói ‘Những kẻ suốt đời chỉ yêu một lần mới là phường nông cạn’ lại gây sốc
130 năm trước, khi câu nói “những kẻ suốt đời chỉ yêu một lần mới là phường nông cạn” lần đầu xuất hiện đã làm dư luận xã hội phương Tây dậy sóng. Hơn một thế kỷ sau câu nói này vẫn khiến nhiều người “không chịu nổi”. Tác giả của tuyên ngôn “đáng ghét”…
-
Chiến tranh và cuộc chia ly
Một chú cáo được nhân cách hóa đã đặt câu hỏi “Chiến tranh là gì ạ?”. Nó tự định nghĩa riêng cho mình khi trải qua mất mát, thương đau, lăn lộn để sinh tồn. Cáo Pax là tác phẩm văn học thiếu nhi mới được xuất bản tại Việt Nam của nhà văn Sara Pennypacker…
-
‘Người hùng mang ngàn gương mặt’, top 100 cuốn sách phi hư cấu của thế giới
Người hùng mang ngàn gương mặt – một đầu sách kinh điển về văn hóa, văn học ở Mỹ vừa được ra mắt tại Việt Nam. Đây là cuốn sách dài hơi đầu tiên của Joseph Campbell, nhưng đã trở thành cuốn sách nổi tiếng nhất của ông. Tác phẩm có mặt trong danh sách…
-
Tình phụ tử cảm động trong văn chương
Cha và con không chỉ là sự gắn kết về huyết thống. Mối liên hệ giữa họ được thử thách bởi những thăng trầm mà cả hai trải qua cùng nhau. Tình phụ tử đã khơi nguồn cảm hứng cho nhiều nhà văn. Người đàn ông vốn không giỏi thể hiện cảm xúc như phụ…